آکادمی زبان برون
آکادمی زبان برون
ویرایش متون عمومی
برای چه نوع متونی ویرایش عمومی توصیه می شود؟
هر نوع متن انگلیسی که خارج از یک متن تخصصی دانشگاهی باشد، از جمله:
- نامه نگاری ها با اساتید و شرکت ها
- نامه های انگیزش و SOP برای درخواست پذیرش از دانشگاه ها
- رایتینگ های آیلتس و تافل و ...
می توانند جهت ویرایش عمومی برای واحد ویراستاری ما ارسال شوند.
چرا متون عمومی باید ویرایش شوند؟
موقعیت های مختلفی جدای از نوشته های آکادمیک است که ویرایش متون برای آنها ضروری است. از جمله مکاتبات ایمیلی با اساتید و یا شرکت های خارج از کشور می بایست با کمال دقت نوشته شوند. یک ایمیل که از طرف یک دانشجوی برای یک استاد خارجی نوشته می شود اگر حاوی ایرادات نگارشی باشد احتمال اینکه جواب داده نشود زیاد است. یا اینکه نامه رسمی یک شرکت به موسسات خارج اگر حاوی ایرادات نگارشی باشد، مکاتبات را با مشکل روبرو می کند. در همه این حالات، می توان با هزینه بسیار کمی متن مکاتبه را توسط ویراستاران برون اصلاح نمایید تا از دقیق و واضح بودن بودن مکاتبه اطمینان حاصل نمایید. نمونه ای از ایمیل های ویرایش شده توسط ویراستاران ما جهت بررسی در لینک زیر قرار داده شده است:
همچنین داوطلبان آزمون های زبان آیلتس و تافل که نیاز به تمرین نوشتار دارند می توانند از خدمات ویرایش برون استفاده نمایند. کافی است که متن نگارش شده خود را برای ما ارسال نمایید تا توسط ویراستاران ما ویرایش حرفه ای شود. فایل ویرایش شده به همراه تغییرات و کامنت های ویراستار برای شما ارسال می شود. از آنجائیکه تغییرات و اصلاحات اختصاصا بر روی دست نوشته شما اعمال شده اند، می توانند بسیار ارزشمند باشند و در صورت تمرین و ممارست منبع بسیار مناسبی برای بالابردن سطح نوشتار و کسب نمره بهتر از آزمون باشند. نمونه ای از رایتینگ های تصحیح شده توسط ویراستاران برون جهت بررسی در لینک زیر قرار داده شده است:
همچنین اساتید یا دانشجویانی که به دلایل مختلفی مثل درخواست تدریس، کار یا ادامه تحصیل در خارج از کشور نیاز به نگارش نامه های مختلف از جمله نامه انگیزش، SOP و ... دارند می توانند دست نوشته های خود را برای ما ارسال نمایند تا توسط ویراستاران مورد بازبینی و اصلاح قرار گیرند. این کار به داوطلب اطمینان می دهد که مدارک ارسالی به دانشگاه یا شرکت مخاطب در کمال دقت و بدون هر گونه ایراد نگارشی می باشند. نمونه ای از نامه "بیانیه تدریس" ویراش شده توسط ویراستاران برون جهت بررسی در لینک زیر قرار داده شده است:
نمونه نامه بیانیه تدریس ویرایش شده
نمونه رایتینگ آیلتس تصحیح شده
نمونه ایمیل ویرایش شده